Đêm Camp Nou 2012: Di Matteo và 10 chiến binh Chelsea hạ gục gã khổng lồ Barcelona

Mới nhất:

Cục diện Ngoại hạng Anh xáo trộn mạnh vì AFCON 2025

Chủ tịch FIFA chúc mừng Việt Nam vào chung kết SEA Games 33

Maresca giải thích lý do Garnacho và Neto dự bị trận thắng Cardiff

Nhà báo Thái Lan đánh giá U22 Việt Nam nhỉnh hơn ở chung kết SEA Games 33

Malaysia nhận án phạt đắt giá từ AFC vì quên họp báo

Man Utd toan tính nước đi táo bạo với Ruben Neves

PSSI tuyển HLV Indonesia mới, thận trọng cho mục tiêu World Cup 2030

CĐV Thái Lan sẵn sàng tạo áp lực cho U22 Việt Nam ở chung kết SEA Games 33

Vé World Cup 2026 giá 45 bảng: Bước lùi hay chiến thuật xoa dịu của FIFA?

Chung kết SEA Games 33: 3 điểm nóng định đoạt “ngôi hậu” Việt Nam vs Philippines

Manuel Neuer úp mở khả năng dự World Cup 2026 cùng tuyển Đức

Josh Acheampong gây kinh ngạc với chỉ số phòng ngự áp đảo

FIFA The Best và QBV: Chi tiết lá phiếu bầu chọn của Messi và Ronaldo

Nigeria khiếu nại FIFA về tư cách cầu thủ của CHDC Congo

Wirtz phản bác tin đồn đòi áo số 10 tại Liverpool, Bayern lên tiếng

Caicedo thủ lĩnh tuyến giữa, Chelsea thắng xứng đáng

Mourinho được khen là “thiên tài” dù gặp khó vì quyền lực cầu thủ

Cục diện Ngoại hạng Anh xáo trộn mạnh vì AFCON 2025

Chủ tịch FIFA chúc mừng Việt Nam vào chung kết SEA Games 33

Maresca giải thích lý do Garnacho và Neto dự bị trận thắng Cardiff

Nhà báo Thái Lan đánh giá U22 Việt Nam nhỉnh hơn ở chung kết SEA Games 33

Malaysia nhận án phạt đắt giá từ AFC vì quên họp báo

Man Utd toan tính nước đi táo bạo với Ruben Neves

PSSI tuyển HLV Indonesia mới, thận trọng cho mục tiêu World Cup 2030

CĐV Thái Lan sẵn sàng tạo áp lực cho U22 Việt Nam ở chung kết SEA Games 33

Vé World Cup 2026 giá 45 bảng: Bước lùi hay chiến thuật xoa dịu của FIFA?

Chung kết SEA Games 33: 3 điểm nóng định đoạt “ngôi hậu” Việt Nam vs Philippines

Manuel Neuer úp mở khả năng dự World Cup 2026 cùng tuyển Đức

Josh Acheampong gây kinh ngạc với chỉ số phòng ngự áp đảo

FIFA The Best và QBV: Chi tiết lá phiếu bầu chọn của Messi và Ronaldo

Nigeria khiếu nại FIFA về tư cách cầu thủ của CHDC Congo

Wirtz phản bác tin đồn đòi áo số 10 tại Liverpool, Bayern lên tiếng

Caicedo thủ lĩnh tuyến giữa, Chelsea thắng xứng đáng

Mourinho được khen là “thiên tài” dù gặp khó vì quyền lực cầu thủ

Trang chủ

Ký ức sân cỏ

Bài viết

Đêm Camp Nou 2012: Di Matteo và 10 chiến binh Chelsea hạ gục gã khổng lồ Barcelona
17:26 29/11/2025
BongDa.com.vnRoberto Di Matteo vẫn nhớ rõ đêm lịch sử khi ông đánh bại Barcelona của Pep Guardiola, trận đấu khắc tên chiến lược gia người Italy vào sử sách Chelsea. Chính Di Matteo là người dẫn dắt đội bóng London vượt qua thử thách lớn bậc nhất trên hành trình kỳ diệu đến chức vô địch Champions League 2011/2012.

Phong độ

17-12
1 – 3

13-12
2 – 0

10-12
2 – 1

06-12
0 – 0

04-12
3 – 1

Thắng

Hòa

Thua

Chelsea của Di Matteo có màn trình diễn ngoạn mục với Barcelona của Pep, qua đó mở ra cơ hội vô địch Châu Âu.Dù Chelsea đã thắng 1-0 ở lượt đi bán kết Champions League, mọi tỷ lệ cược đều chống lại huấn luyện viên tạm quyền Roberto Di Matteo và các học trò khi họ hành quân tới Camp Nou năm 2012.

Không chỉ phải đối đầu với thiên tài Pep Guardiola, Di Matteo còn bước vào trận tái đấu với hàng thủ chắp vá. Ông thiếu những trung vệ tốt nhất vì chấn thương và án treo giò, trong khi phía trước là hàng công Barcelona với Lionel Messi đang ở thời kỳ sung mãn nhất của sự nghiệp với liên tiếp những danh hiệu Quả bóng Vàng.
Thế nhưng những gì diễn ra sau đó lại trở thành một trong những chiến tích anh hùng nhất lịch sử câu lạc bộ. Mười chàng trai của Di Matteo bằng cách nào đó đã cầm hòa Barcelona trong đêm ấy, qua đó giành chiến thắng chung cuộc để vào chung kết, nơi họ hạ Bayern Munich trên chấm phạt đền và lần đầu tiên trở thành nhà vô địch Châu Âu.
Kế hoạch bị xé vụn chỉ trong hiệp một
Trận đấu lượt về giữa Chelsea và Barcelona khép lại chuỗi 10 ngày căng thẳng, với mật độ thi đấu dày đặc và áp lực bủa vây đội bóng nước Anh. Trong khoảng thời gian đó, họ đè bẹp Tottenham 5-1 ở bán kết FA Cup, thắng 1-0 ở lượt đi bán kết Champions League trước Barca tại Stamford Bridge và hòa Arsenal tại Emirates.

“Chúng tôi đá ba ngày một trận, nên không có nhiều thời gian để chuẩn bị trên sân tập. Chủ yếu cả đội chỉ phân tích video và họp chiến thuật,” Di Matteo nhớ lại.
“Tôi đã xem rất nhiều trận của Barcelona và kế hoạch của chúng tôi là ra sân với sơ đồ 4-2-3-1, giữ đội hình hẹp và bố trí hai người vây chặt Messi. Tôi nói thẳng với các cầu thủ rằng chúng ta sẽ không có nhiều bóng và chắc hẳn họ đã chuẩn bị tâm lý đó ngay từ sau trận lượt đi.”
Đội trưởng Terry rời sân ngay trong hiệp 1.Kế hoạch do chiến lược gia người Ý sụp đổ ngay trong hiệp một. Di Matteo mất Gary Cahill vì chấn thương chỉ sau 12 phút. Đến phút 37, đội trưởng John Terry nhận thẻ đỏ, ít phút sau khi Sergio Busquets mở tỉ số cho Barca.

Chelsea buộc phải lùi sâu với hàng thủ chắp vá. Branislav Ivanovic đá trung vệ bên cạnh cầu thủ vào sân thay người, Jose Bosingwa, bên cạnh đó Ramires bị kéo xuống đá hậu vệ phải. Đến phút 43, Andres Iniesta nâng tỉ số lên 2-0. Chelsea gần như vỡ vụn.
“Thời điểm đó, trong đầu tôi nghĩ rằng mọi thứ đang tuột khỏi tay mình,” Di Matteo nói. “Đây đâu phải lần đầu tiên Barcelona xé nát một đội bóng. Họ làm điều đó trong thế 11 đấu 11, nên khi chúng tôi chỉ còn 10 người, điều đó gần như là dấu chấm hết.”
Về chiếc thẻ đỏ của Terry, Di Matteo khẳng định ông không chọn cách nổi nóng.
“Tôi không giận Terry. Đó là một tấm thẻ đỏ hơi ngớ ngẩn và cậu ấy đã xin lỗi cả đội sau trận. Nhưng nếu tôi nổi giận thì cũng chẳng giải quyết được gì? Cậu ấy thực sự suy sụp trong giờ nghỉ, nhưng tôi cần tập trung vào những gì mình có thể làm để cứu vãn tình hình lúc đó. Khi chúng tôi bị dẫn 0-2, tôi chỉ nghĩ mình sẽ nói gì trong phòng thay đồ và cần điều chỉnh những gì.”
Kiệt tác của Ramires và bước ngoặt tinh thần
Giữa bối cảnh đó, Chelsea bất ngờ tìm được bàn thắng mang tính bước ngoặt ngay trước khi hiệp một khép lại. Từ đường chuyền ngược của Frank Lampard, Ramires băng xuống và thực hiện pha dứt điểm đầy cảm giác, lốp bóng qua đầu thủ môn Victor Valdes theo phong cách rất Messi.
Chelsea thua 1-2 ở trận đấu, hòa 2-2 sau hai lượt trận nhưng dẫn trước nhờ luật bàn thắng sân khách khi bước vào giờ nghỉ.
“Ramires đã tạo ra bàn thắng đẹp nhất sự nghiệp và đột ngột thay đổi mọi thứ,” Di Matteo nói. “Trận đấu hoàn toàn đổi chiều, từ chỗ bị loại, chúng tôi bỗng dẫn trước nhờ luật bàn thắng sân khách khi vào giờ nghỉ.”
“Lampard đã có đường chuyền ngược hoàn hảo và tôi cứ nghĩ Ramires sẽ cố gắng đi bóng qua thủ môn, nhưng cậu ấy lại chọn cú lốp bóng tuyệt vời đó. Nó thay đổi hoàn toàn không khí toàn đội trong giờ nghỉ.”
Ramires tinh tế lốp bóng qua đầu Valdes, cứu Chelsea khỏi viễn cảnh sụp đổ.“Tôi nói với các cầu thủ: Ngay lúc này chúng ta đang nắm trong tay vé vào chung kết và đó là một vị thế tuyệt vời. Tôi chỉ điều chỉnh một vài chi tiết nhỏ và tất cả đều hiểu chúng tôi sẽ cần thêm một chút may mắn, trong phòng thay đồ lúc đó đã xuất hiện niềm tin rằng chúng tôi có thể làm được.”
Chelsea quả thực đã cần đến vận may trong hiệp hai. Messi sút phạt đền trúng xà ngang, rồi sau đó thêm một lần dứt điểm chạm cột dọc. Alexis Sanchez bị từ chối bàn thắng vì Dani Alves việt vị trong tình huống tham gia pha bóng.
Di Matteo vốn có thói quen hút một điếu thuốc để bình tĩnh khi còn làm huấn luyện viên. Nhưng ở Camp Nou hôm đó, ông không có nổi vài giây cho một hơi thuốc trong giờ nghỉ. Thay vào đó, ông cố gắng phát đi hình ảnh điềm tĩnh từ khu kỹ thuật.
“Tôi biết làm gì đây, chạy lên chạy xuống đường biên à? Không,” Di Matteo cười. “Tôi chỉ cố giữ bình tĩnh. Nếu tôi kích động hoặc lo lắng, các cầu thủ sẽ cảm nhận được.”
“Nhịp tim lúc đó chắc chắn cao hơn bình thường và thời gian cứ chầm chậm trôi, nhưng tôi khá bình tĩnh. Tôi cố cho các cầu thủ thấy rằng tôi tin điều đó là có thể.”
“Nếu Barcelona ghi một bàn, có lẽ họ sẽ ghi bàn thứ hai, rồi thứ ba. Nhưng Messi đã đá hỏng phạt đền, sút trúng cột dọc, và thời gian cứ trôi về cuối, mọi người bắt đầu nghĩ chúng tôi sẽ làm được.”
Quyết định Torres và khoảnh khắc phấn khích của Gary Neville
Bên cạnh những thay đổi ở hàng thủ, quyết định rút Didier Drogba để nhường chỗ cho Fernando Torres ở cuối trận cũng trở thành một trong những điểm nhấn lớn nhất. Pha bứt tốc rồi ghi bàn của Torres ở phút bù giờ đã khiến Gary Neville gào thét trong phòng bình luận, tạo nên khoảnh khắc ăn mừng phấn khích được người hâm mộ nhắc lại mãi sau này.
Torres thoát xuống từ giữa sân, vượt qua Victor Valdes rồi nhẹ nhàng dứt điểm vào lưới trống để ấn định tỉ số 2-2, qua đó giúp Chelsea thắng chung cuộc 3-2 và vào chung kết Champions League.
Torres ấn định tấm vé đi tiếp cho Chelsea bằng pha bứt tốc chớp nhoáng.“Didier bắt đầu thấm mệt và tôi biết Fernando có thể mang lại điều gì đó mới mẻ,” Di Matteo giải thích. “Tôi không coi đó là canh bạc. Tôi hiểu rằng Barcelona sẽ dồn lên và để lại không gian cho chúng tôi phản công.”
Tiền đạo Torres gia nhập Chelsea bằng mức phí kỷ lục nước Anh khi đó, 50 triệu bảng vào tháng 1 năm 2011, tuy nhiên sát thủ người Tây Ban Nha phải chật vật để đáp lại kỳ vọng khổng lồ từ người hâm mộ. Nhưng khoảnh khắc tại Camp Nou đã giúp anh chiếm trọn trái tim người hâm mộ Chelsea.
“Cậu ấy xứng đáng với bàn thắng đó vì cậu ấy đã tập luyện và thi đấu chăm chỉ để thay đổi cách nhìn của mọi người về mình,” Di Matteo nói. “Tôi rất, rất hạnh phúc cho cậu ấy.”
Gắn kết tập thể
Di Matteo là khách mời đầu tiên của podcast mới Style in the Arena. Tập có ông tập trung vào chủ đề lãnh đạo, và ví dụ rõ nhất cho cách ông cầm quân chính là đêm kịch tính ở Camp Nou.
Nhiều người cho rằng Chelsea khi đó có quá nhiều trụ cột lớn như Terry, Lampard, Drogba, Petr Cech hay Ashley Cole, nên đội bóng gần như đã rất ổn định. Tuy nhiên, điều đó không làm giảm vai trò của Di Matteo trong hành trình vô địch Champions League.
Được bổ nhiệm làm huấn luyện viên tạm quyền sau khi Andre Villas Boas bị sa thải, trước đó lại là trợ lý cho chính Villas Boas, Di Matteo hiểu rõ công việc của mình là gắn kết lại phòng thay đồ, giúp các nhóm cầu thủ khác nhau cùng hướng về một mục tiêu của toàn đội.
Đoàn kết là chìa khoá để Chelsea lên ngôi UCL lần đầu tiên vào năm 2012.“Cuối cùng, sức mạnh tập thể là thứ mang lại thành công cho Chelsea và chúng tôi có những cầu thủ tuyệt vời. Nhưng không đội bóng nào có thể giành được bất cứ thành công mà không có một người quản lý hoặc huấn luyện viên.”
“Việc tôi là huấn luyện viên tạm quyền, tôi không bận tâm. Tôi không quan tâm danh xưng là gì, họ có thể gọi tôi như thế nào cũng được. Tôi chỉ muốn giúp câu lạc bộ và cố giúp các cầu thủ đạt được điều gì đó đặc biệt.”
“Đó là việc đưa các nhóm cầu thủ nhỏ lại gần nhau, giúp họ hướng đến cùng một mục tiêu, nhắc họ hiểu rằng trong phòng thay đồ chúng tôi là một gia đình. Nếu không có tập thể mạnh, bạn không thể thành công. Trận gặp Barcelona là ví dụ hoàn hảo.”
Sự ngưỡng mộ dành cho Pep Guardiola
Pep Guardiola từng được xem là lựa chọn trong mơ của Roman Abramovich sau khi Andre Villas Boas ra đi. Vì thế, chiến thắng trước Barcelona ngay tại Camp Nou chắc chắn giúp Di Matteo ghi điểm mạnh với ban lãnh đạo Chelsea, mở đường cho bản hợp đồng chính thức, dù ông chỉ gắn bó thêm vài tháng.
Di Matteo thừa nhận ông biết Chelsea còn liên hệ với nhiều huấn luyện viên khác trong lúc ông tạm quyền, nhưng khẳng định điều đó không làm ông xao nhãng.
“Có lẽ ai cũng hiểu lúc đó câu lạc bộ không chỉ xem xét một huấn luyện viên,” ông nói. “Nhưng tôi thực sự không để tâm hay lắng nghe những ồn ào bên ngoài, vì tôi quá bận với công việc trước mắt.”
Di Matteo dành sự tôn trọng tuyệt đối với Pep Guardiola“Tôi chưa bao giờ coi trận đấu ấy là cuộc đối đầu giữa tôi và Pep. Tôi cũng không có cảm giác hả hê khi đánh bại đội bóng của ông ấy, không giống một vài đồng nghiệp khác mà tôi từng thắng, nếu phải nói thật.”
“Ông ấy là huấn luyện viên giỏi nhất thế giới và tôi đã nói điều đó với ông ấy vài lần. Ông ấy rất khiêm tốn, là một người đàn ông tuyệt vời. Sau trận, ông ấy đã dành cho tôi những lời tốt đẹp khi chúng tôi bắt tay nhau. Một số điều sẽ mãi là chuyện riêng giữa hai người, nhưng ông ấy thực sự chúc chúng tôi may mắn trong trận chung kết sắp tới.”
“Liệu tôi có ở lại Chelsea nếu chúng tôi thua Barcelona hoặc thua Bayern Munich hay không? Ai mà biết được. Tôi chưa bao giờ được thông báo gì về chuyện đó. Nhưng dù thế nào, đó vẫn là một câu chuyện tuyệt vời, và tôi may mắn khi là một phần của nó.”
Đêm Camp Nou 2012 vì thế không chỉ mang về tấm vé để Chelsea bước lên đỉnh châu Âu, mà còn trở thành khoảnh khắc định nghĩa sự nghiệp cầm quân ngắn ngủi nhưng chói sáng của Roberto Di Matteo.

Pietro

Nguồn: giaitri.thoibaovhnt.com.vn
17:26 29/11/2025

Roberto Di Matteo

Chelsea

Barcelona

Camp Nou

Champions League

Ngoại Hạng Anh

St James’ Park

19:30 – 20-12-2025

Newcastle United

Chelsea

Bảng xếp hạng

#
Đội bóng

Tr
T
H
B
BT
BB
+/-
Đ

Phong độ

Xem tất cả

Đêm Camp Nou 2012: Di Matteo và 10 chiến binh Chelsea hạ gục gã khổng lồ Barcelona

Comments

Để lại một bình luận Hủy